Projekt 45-89. Komiks za Żelazną Kurtyną.
CENTRALA i Fundacja Transmisja, razem z partnerami z Europy środkowej rozpoczynają realizację projektu o komiksografiach w tej części świata z lat 1945-1989.
Projekt składa się z dwu części:
1) Wystawy komiksowej prezentującej przykłady komiksów powstałych przed 1989 rokiem. Komiksów w których widać realia społeczne i polityczne. Na wystawie pokazane będa fragmenty komiksów, po 3-6 stron i każdemu z nich będzie towarzyszył opis, wyjaśniający kontekst danego utworu lub utworów.
Wystawa będzie przygotowana na sztywnych płytach ekspozycyjnych , na których bezpośrednio będą drukowane komiksy w oryginalnych wersjach językowych. Wymiary płyt to 100x70 cm. Każdej z płyt będzie towarzyszył przekład na język kraju w którym odbywac sie będzie wystawa. Przekład będzie miał formę broszury zawierającej schemat graficzny każdej strony komiksu z wpisanym w "dymki komiksowe" tekstem.
2)Jesienią 2009 roku ukażą się książki w angielskiej "45-89. Comics behind Iron Curtain" i polskiej „45-89. Komiks za Żelazną Kurtyną” wersji językowej.
W książce znajdą się teksty poświęcone poszczególnym komiksografiom napisane przez historyków i krytyków komiksu z tych krajów. Zagadnienia opracowane w tekstach to:
- obecność lub brak tradycji szuki komiksu przed 1945 rokiem
- ewentualne "przerobienie"przedwojennych bohaterów komiksowych na potrzeby nowej rzeczywistości społeczno politycznej
- ewentualne okresy rozwoju lub regresu komiksu w latach 1945-89 związane z sytuacją, polityzną, ekonomiczna, etc.
- naważniejsze, najciekawsze albumy i komiksy gazetowe z okresu 1945-1989 podejmujące temat rzeczywistości społecznej, propagandy, wychowania
- komiks jako sposób przekazywania wizji historii i ustroju polityczno-ekonomicznego dla młodziezy
- ogólny prestiż komiksu w społeczeństwie w tym okresie
- opracowania komiksu z tego okresu, mongrafie artykuły, bazy internetowe, strony tematyczne
Kontynuacją projektu "45-89" będzie przygotowanie publikacji o współczesnym tj. powstałym po 1989 komiksie w krajach Europy Środkowej
W razie pytań lub wyjaśnień prosimy o kontakt : centrala.pl@gmail.com
Regulamin konkursu
Plakat:
-format plakatu B2 ( wertykalnie)
-projekt może być wykonany dowolną techniką
-projekt musi zawierać tytuł wystawy ( 45-89. Comics behind Iron Curtain) i miejsce na informacje ( miejsce, data, godzina ) aby mógł byc używany wielokrotnie.
Okładka książki:
-format książki B5 (wertykalnie)
-projekt może być wykonany dowolna techniką
-projekt musi być w dwu wersjach zawierających tytuł książki ( po polsku i po angielsku - 45-89.Komiks za Żelazną Kurtyną. , 45-89.Comics behind Iron Curtain).
projekty prosimy przesyłać w formie elektronicznej w plikach pdf, jpg, tiff, gif w rozdzielczości max. 150 DPI
a) laureaci zostaną poproszeni o wysłanie większych plików o czym poinformujemy do 4 marca 2009 roku.
prace prosimy wysyłać nie podpisane a oznaczone symbolem ( max. 6 znaków )
Każdy kto zgłosi komiks do konkursu, zostanie poinformowany o przyjęciu zgłoszenia.
Prace prosimy wysyłać na adres
45centrala89@gmail.com,
gdzie zostaną one przygotowane przez osobę trzecią do przedstawienia komisji konkursowej
Prace będą oceniane przez członków Fundacji Transmisja
termin zgłaszania projektów 28 lutego 2009 godz. 23.59.